"every nook and cranny" in Urdu

• ہر کونا اور گوشہ

Definition

کسی بھی جگہ کے تمام چھپے اور چھوٹے گوشے، یعنی ہر جگہ اور کونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'ہر کونا اور گوشہ تلاش کرنا' یعنی بہت تفصیل سے تلاشی لینا۔ ملاقات، صفائی یا تلاش کے اظہار میں آتا ہے۔

Examples

We cleaned every nook and cranny of the house.

ہم نے گھر کے **ہر کونا اور گوشہ** کی صفائی کی۔

The cat hides in every nook and cranny.

بلی **ہر کونا اور گوشہ** میں چھپ جاتی ہے۔

They searched every nook and cranny for the missing keys.

انہوں نے گمشدہ چابیاں تلاش کرنے کے لیے **ہر کونا اور گوشہ** دیکھ ڈالا۔

Mom checked every nook and cranny for dust before the guests arrived.

ماں نے مہمانوں کے آنے سے پہلے **ہر کونا اور گوشہ** میں گرد تلاش کی۔

I searched every nook and cranny of my bag, but my wallet was gone.

میں نے اپنے بیگ کے **ہر کونا اور گوشہ** میں تلاش کیا، مگر بٹوہ نہیں ملا۔

He knows every nook and cranny of this city after living here for years.

وہ یہاں کئی سال گزار چکا ہے اس لیے شہر کا **ہر کونا اور گوشہ** جانتا ہے۔