"every living soul" in Spanish
Definition
Una forma enfática o poética de decir 'cada persona' o a veces 'todos los seres vivos'.
Usage Notes (Spanish)
Expresión muy formal, literaria o poética. Generalmente se refiere a personas, no a animales. Es para dar énfasis, no de uso diario.
Examples
Every living soul is invited to the celebration.
Se invita a **cada alma viviente** a la celebración.
The news spread to every living soul in the town.
La noticia llegó a **cada alma viviente** del pueblo.
He is respected by every living soul at work.
Es respetado por **cada alma viviente** en el trabajo.
I want every living soul to hear this story.
Quiero que **cada alma viviente** escuche esta historia.
After the announcement, every living soul was talking about it.
Después del anuncio, **cada alma viviente** hablaba de ello.
We searched for hours and couldn't find a single sign of every living soul.
Buscamos durante horas y no pudimos encontrar rastro de **cada alma viviente**.