"everlastingly" in Japanese
永遠に絶え間なく
Definition
永遠、または非常に長い間続く様子。また、絶え間なく続く、終わりがないことを表す。
Usage Notes (Japanese)
日常会話ではほぼ使われず、主に文学や詩的表現で用いられる。'永遠に'や'永久に'よりも強調された、ドラマティックな響きを持つ。
Examples
I’m everlastingly tired of hearing that same story.
私は同じ話を聞くのに**永遠に**うんざりしている。
He talked everlastingly, never letting anyone else speak.
彼は**絶え間なく**話し続け、誰にも話す隙を与えなかった。
The mountains stood everlastingly above the valley.
山々は谷の上に**永遠に**そびえていた。
He felt everlastingly grateful for her help.
彼は彼女の助けに**永遠に**感謝していた。
The baby cried everlastingly all night.
赤ちゃんは夜通し**絶え間なく**泣き続けた。
She is everlastingly optimistic, no matter what happens.
彼女は何があっても**永遠に**楽観的だ。