"evenly" in Japanese

均等に均一に

Definition

すべての部分で偏りなく、均等に、またはバランスよく行うこと。

「均等に」「均一に」は「混ぜる」「分ける」「塗る」などの動詞とよく使われます。「even」と「eventually」とは意味が異なるので注意。

Mix the ingredients evenly.

材料を**均等に**混ぜてください。

She divided the pizza evenly among the children.

彼女はピザを子供たちに**均等に**分けました。

Spread the butter evenly on the bread.

パンにバターを**均等に**塗ってください。

The teams were evenly matched, so the game was very exciting.

チームは**均等に**実力が拮抗していたので、試合はとても盛り上がりました。

Make sure you bake the cake until it cooks evenly.

ケーキが**均一に**焼けるまでしっかり加熱してください。

Light falls evenly across the whole room in the morning.

朝は部屋全体に光が**均等に**差し込みます。