"even" in Chinese (Simplified)

• 甚至
• 平均

Definition

用于强调出乎意料或令人惊讶的事情；可以表示“也”或“另外”。它也描述平坦或相等的事物，比如平坦的表面或偶数。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

用法广泛的词。经常用于比较级前（如 'even better'）作强调。还用于表示条件的短语（如 'even if'）和转折（如 'even though'）。作为形容词指平坦或相等。勿与 'event'（事件）或 'evening'（晚上）混淆。

Examples

She can't go, even if you ask her.

即使你问她，她也不能去。

The table is even, not tilted.

这张桌子是**平的**，没有倾斜。

She didn't even say hello.

她甚至连你好都没说。

I can't believe you even thought about doing that!

我简直无法相信你居然**竟然**想到要这么做！

It's not even cold today; it's warm outside.

今天甚至不冷；外面很暖和。

Let’s split the bill evenly so it’s fair for everyone.

让我们**平均地**分摊账单，这样对每个人都公平。