"evaluated" in Portuguese (PT)
Definition
Julgar ou analisar algo cuidadosamente, especialmente para decidir a sua qualidade, valor ou importância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos formais, académicos ou profissionais. Comum em 'avaliar o desempenho', 'avaliar um projecto'. Evite usar para pessoas diretamente; prefira para resultados ou trabalhos.
Examples
The teacher evaluated our essays carefully.
A professora **avaliou** os nossos ensaios com cuidado.
We evaluated the results after the experiment.
**Avaliámos** os resultados depois da experiência.
My boss evaluated my performance last month.
O meu chefe **avaliou** o meu desempenho no mês passado.
They evaluated several options before making a decision.
**Avaliaram** várias opções antes de tomar uma decisão.
His proposal was thoroughly evaluated by the committee.
A proposta dele foi **avaliada** minuciosamente pelo comité.
I felt relieved after my work was finally evaluated.
Fiquei aliviado depois de o meu trabalho finalmente ter sido **avaliado**.