"euthanize" in Korean
Definition
극심한 고통을 겪거나 회복이 불가능한 환자 또는 동물의 생명을 고통 없이 끝내는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 의료나 수의학 상황에서 사용하며, 동물에게 자주 씀. ‘put down’보다는 공식적이고 예의 있는 표현. 민감한 주제이므로 신중하게 사용해야 함.
Examples
The veterinarian decided to euthanize the dog because it was suffering greatly.
수의사는 그 개가 심하게 고통받고 있어서 **안락사시키기로** 결정했다.
Sometimes doctors have to euthanize animals that cannot be cured.
의사들은 때때로 치료가 불가능한 동물들을 **안락사시켜야** 한다.
They chose to euthanize their cat peacefully at home.
그들은 고양이를 집에서 평화롭게 **안락사시키기로** 했다.
It was a tough decision, but in the end, we had to euthanize Max so he wouldn't suffer anymore.
힘든 결정이었지만 결국 맥스가 더 이상 고통받지 않도록 **안락사시켜야** 했다.
Shelters sometimes euthanize animals when they can't find them new homes.
보호소에서는 종종 새 주인을 찾지 못한 동물들을 **안락사시키기도** 한다.
Some countries allow doctors to euthanize terminally ill patients under strict laws.
일부 나라에서는 엄격한 법률에 따라 의사가 말기 환자를 **안락사시킬** 수 있다.