"euthanasia" in Arabic

• الموت الرحيم

Definition

الموت الرحيم هو إنهاء حياة شخص بشكل متعمد لتخفيف الألم أو المعاناة الشديدة، عادةً بسبب مرض خطير أو غير قابل للعلاج.

Usage Notes (Arabic)

'الموت الرحيم' مصطلح رسمي يُستخدم في النقاشات الطبية والأخلاقية والقانونية. يوجد فرق بين 'الموت الرحيم الطوعي' (بموافقة الشخص) و'الموت الرحيم غير الطوعي' (دون موافقة واضحة). يختلف عن 'الانتحار بمساعدة' حيث يقوم المريض نفسه بالفعل النهائي.

Examples

Many people debate whether euthanasia should be legal.

يُناقِش الكثير من الناس ما إذا كان يجب أن تكون **الموت الرحيم** قانونية.

The doctor explained the laws about euthanasia to the family.

شرح الطبيب قوانين **الموت الرحيم** للعائلة.

Some countries allow euthanasia under certain conditions.

تسمح بعض الدول بـ **الموت الرحيم** في ظروف معينة.

He was an advocate for euthanasia, believing it gives people dignity in death.

كان مؤيدًا لـ **الموت الرحيم**، مؤمنًا بأنه يمنح الموت بكرامة.

Discussions about euthanasia are often emotional and complex.

المناقشات حول **الموت الرحيم** غالبًا ما تكون عاطفية ومعقدة.

After years of suffering, she requested euthanasia with her family's support.

بعد سنوات من المعاناة، طلبت **الموت الرحيم** بدعم عائلتها.