"euphonious" in Bengali

• গন্ধর্বস্বর
• শ্রুতিমধুর

Definition

যে সব শব্দ, সুর বা নাম শুনতে খুবই মধুর ও শ্রুতিমধুর লাগে, সেটি বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ সাহিত্যিক এবং আনুষ্ঠানিক শব্দ। সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। গানের সুর, কণ্ঠ বা নামের সৌন্দর্য প্রকাশে উপযুক্ত। 'melodious' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The singer has a euphonious voice.

গায়িকার **গন্ধর্বস্বর** কণ্ঠ আছে।

His name sounds euphonious to me.

তার নামটি আমার কাছে খুব **শ্রুতিমধুর** মনে হয়।

We chose a euphonious melody for the wedding.

আমরা বিয়ের জন্য একটি **গন্ধর্বস্বর** সুর বেছে নিয়েছিলাম।

Poets often prefer euphonious words because they flow better in verse.

কবিরা প্রায়ই **শ্রুতিমধুর** শব্দ পছন্দ করেন কারণ ছন্দে সেগুলো ভালভাবে মিলে যায়।

There's something incredibly euphonious about the sound of rain at night.

রাতে বৃষ্টির শব্দে এক ধরনের **শ্রুতিমধুর** ভাব আছে।

The restaurant's name is so euphonious that people remember it easily.

রেস্তোরাঁর নামটি এত **শ্রুতিমধুর** যে সবাই তা সহজেই মনে রাখে।