"euphemisms" in Urdu
Definition
خوبصورت الفاظ یا نرم الفاظ وہ ہیں جو کسی سخت یا برا لگنے والے معنی کو آسانی سے بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
خوبصورت الفاظ عام طور پر حساس موضوعات جیسے موت، جسمانی افعال یا بے روزگاری پر بات کرتے ہوئے استعمال ہوتے ہیں۔ 'use a euphemism'، 'political euphemisms' جیسے جملے عام ہیں۔ ہر مہذب جملہ خوبصورت لفظ نہیں، بلکہ صرف وہ جو ناگوار یا سخت بات کو نرم انداز میں پیش کرے۔
Examples
People often use euphemisms to talk about death.
لوگ اکثر موت کے بارے میں بات کرتے ہوئے **خوبصورت الفاظ** استعمال کرتے ہیں۔
'Passed away' is one of the most common euphemisms in English.
'Passed away' انگریزی میں سب سے عام **خوبصورت الفاظ** میں سے ایک ہے۔
Many cultures have their own euphemisms for talking about sensitive topics.
کئی ثقافتوں میں حساس موضوعات پر بات کرنے کے لیے اپنی **خوبصورت الفاظ** ہوتے ہیں۔
Workplaces use euphemisms like 'let go' instead of 'fired.'
دفاتر میں 'fired' کے بجائے 'let go' جیسے **خوبصورت الفاظ** استعمال کیے جاتے ہیں۔
Some politicians rely heavily on euphemisms to avoid negative reactions.
کچھ سیاستدان منفی ردعمل سے بچنے کے لیے **خوبصورت الفاظ** پر بہت زیادہ انحصار کرتے ہیں۔
When talking to children, adults often use euphemisms to make things seem less scary.
بچوں سے بات کرتے وقت بڑے اکثر چیزوں کو کم ڈراؤنا بنانے کے لیے **خوبصورت الفاظ** استعمال کرتے ہیں۔