"eulogize" in Portuguese (BR)
Definition
Elogiar formalmente alguém, especialmente quem faleceu, geralmente em um discurso no funeral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Eulogize' é formal e usado principalmente para homenagear pessoas falecidas, especialmente em funerais. Não é usado para elogios do dia a dia. Muito presente em contextos cerimoniais ou literários. Não confunda com 'praise' (que é mais geral e informal).
Examples
Family members often eulogize their loved ones at funerals.
Os familiares costumam **elogiar** seus entes queridos nos funerais.
The priest was asked to eulogize the community leader.
Pediram ao padre que **elogiasse** o líder comunitário.
She was chosen to eulogize her favorite teacher.
Ela foi escolhida para **elogiar** seu professor favorito.
He didn't just eulogize his father; he told stories that made everyone laugh and cry.
Ele não apenas **elogiou** o pai; contou histórias que fizeram todos rirem e chorarem.
It’s hard to eulogize someone who meant so much to so many people.
É difícil **elogiar** alguém que significou tanto para tantas pessoas.
They invited friends to eulogize during the memorial service.
Convidaram amigos para **elogiar** durante o serviço memorial.