"eulogies" in Turkish
Definition
Ağıt konuşmaları veya methiyeler, genellikle ölen birini anmak ve onun iyi yönleriyle başarılarını öven resmi konuşmalardır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla cenaze ya da anma törenlerinde kullanılır; gündelik övgüler için uygun değildir. 'Eulogy' tekil, 'eulogies' çoğuludur.
Examples
Many friends gave emotional eulogies at the funeral.
Birçok arkadaş cenazede duygusal **ağıt konuşmaları** yaptı.
The eulogies shared stories of her kindness and generosity.
**Methiyeler** onun nezaket ve cömertliğiyle ilgili hikayeler içeriyordu.
He felt nervous before delivering one of the eulogies.
**Ağıt konuşmalarından** birini yapmadan önce heyecanlandı.
The best eulogies capture the true spirit of the person being remembered.
En iyi **methiyeler** anılan kişinin gerçek ruhunu yansıtır.
There were laughter and tears as people listened to the heartfelt eulogies.
İnsanlar, içten **ağıt konuşmaları** dinlerken hem güldü hem ağladı.
At many memorials, several friends are invited to give eulogies about their loved one.
Pek çok anma töreninde, birkaç arkadaş sevdikleri kişi hakkında **methiyeler** sunmaya davet edilir.