"ethylene" in Arabic

• إيثيلين

Definition

الإيثيلين هو غاز عديم اللون يعمل كهرمون نباتي للتحكم في نضج الفاكهة، كما يُستخدم على نطاق واسع في الصناعة الكيميائية لإنتاج البلاستيك ومنتجات أخرى.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً في السياقات العلمية والزراعية والصناعية. عبارات شائعة: 'غاز الإيثيلين'، 'إنتاج الإيثيلين'. لا تخلطه مع 'الإيثانول' (الكحول). في علم الأحياء يُشير لهرمون النبات، وفي الصناعة هو مادة أولية كيميائية.

Examples

Ethylene helps bananas ripen faster.

يُساعد **الإيثيلين** الموز على النضوج بسرعة أكبر.

The chemical industry uses ethylene to make plastics.

تستخدم الصناعة الكيميائية **الإيثيلين** لصنع البلاستيك.

Plants naturally produce ethylene as a hormone.

تُنتج النباتات **الإيثيلين** طبيعياً كهرمون.

Did you know that ethylene is responsible for tomatoes turning red on your kitchen counter?

هل تعلم أن **الإيثيلين** هو ما يجعل الطماطم تحمرّ على طاولة المطبخ؟

Farmers often use ethylene gas to speed up fruit ripening before sending produce to stores.

غالباً ما يستخدم المزارعون غاز **الإيثيلين** لتسريع نضج الفاكهة قبل نقلها إلى المتاجر.

Without ethylene, making products like PVC pipes and certain packaging would be much harder.

بدون **الإيثيلين**، سيكون صنع منتجات مثل أنابيب PVC وبعض أنواع التغليف أصعب بكثير.