"estimating" in Portuguese (PT)
Definition
Calcular ou avaliar um valor aproximado com base nas informações que tem. É fazer um bom palpite quando não conhece o número exato.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais, sobretudo com números, custos ou tempo. Expressões comuns são 'estimating the cost' ou 'estimating time'. Pode significar tanto um cálculo preciso como uma aproximação.
Examples
She is estimating how much money she will need for her trip.
Ela está **estimando** quanto dinheiro vai precisar para a viagem.
We are estimating the time it will take to finish this project.
Estamos **estimando** o tempo que vai demorar a terminar este projeto.
He is estimating the number of people at the party.
Ele está **estimando** o número de pessoas na festa.
I'm just estimating here, but I think it should cost about $200.
Estou só **estimando**, mas acho que deve custar cerca de 200 dólares.
After estimating the repairs, the mechanic told us it would take two days.
Depois de **estimar** os reparos, o mecânico disse-nos que demoraria dois dias.
She got pretty close by estimating the weight of the bag just by picking it up.
Ela chegou muito perto **estimando** o peso do saco apenas ao levantá-lo.