"estate" in Indonesian
Definition
'Estate' dapat berarti seluruh harta benda yang ditinggalkan seseorang setelah meninggal, kawasan tanah luas dengan rumah besar, atau area perumahan/plaza yang dirancang khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam konteks hukum, 'estate' mengacu pada harta warisan. Di Inggris, 'housing estate' dan 'industrial estate' sering digunakan. Jangan disamakan dengan 'state' (negara/bangsa).
Examples
His estate was divided among his three children.
**Harta warisan** miliknya dibagi di antara ketiga anaknya.
They visited a beautiful estate in the countryside.
Mereka mengunjungi **perkebunan** yang indah di pedesaan.
My aunt lives on a small estate near the school.
Tanteku tinggal di **kawasan perumahan** kecil dekat sekolah.
The lawyer said the whole estate could take months to settle.
Pengacara berkata seluruh **harta warisan** mungkin butuh waktu berbulan-bulan untuk diselesaikan.
They turned the old estate into a hotel and event space.
Mereka mengubah **perkebunan** lama menjadi hotel dan ruang acara.
There’s a new coffee shop opening on the estate next month.
Bulan depan akan ada kafe baru buka di **kawasan perumahan**.