"especial" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever alguém ou algo que é diferente dos outros, geralmente de forma positiva ou importante; também pode ser usado para coisas feitas para um propósito particular.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Especial' é a palavra comum tanto em português quanto em inglês moderno ('special'). Não confunda com 'específico' (specific). Usa-se para ocasiões, pessoas, tratamentos ou objetivos diferentes/positivos.
Examples
This is a special day for me.
Este é um dia **especial** para mim.
She made a special cake for the party.
Ela fez um bolo **especial** para a festa.
He has a special place in my heart.
Ele tem um lugar **especial** no meu coração.
You don’t need a reason to do something special for someone.
Você não precisa de um motivo para fazer algo **especial** por alguém.
These seats are special for people with disabilities.
Esses assentos são **especiais** para pessoas com deficiência.
Don’t worry, there’s nothing special you need to do.
Não se preocupe, não tem nada **especial** que você precise fazer.