"escrow" in Russian
Definition
Это финансовое соглашение, при котором деньги или имущество временно хранятся у третьей стороны до выполнения определённых условий сделки. Часто используется при покупке недвижимости или онлайн-торговле.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в юридической и финансовой сфере, например, 'находится в эскроу', 'эскроу-счет', 'освобождение из эскроу'. В повседневной речи почти не используется, только в бизнесе, недвижимости, на онлайн-платформах.
Examples
The money will be kept in escrow until the house is sold.
Деньги будут храниться на **эскроу** до продажи дома.
We used an escrow service to buy the car safely.
Мы использовали сервис **эскроу**, чтобы безопасно купить машину.
All payments go through escrow until the work is finished.
Все платежи проходят через **эскроу** до завершения работы.
If you don't trust the seller, it's smart to use escrow.
Если нет доверия к продавцу, разумно использовать **эскроу**.
My deposit stayed in escrow until all the paperwork was signed.
Мой залог оставался на **эскроу**, пока не были подписаны все документы.
They released the funds from escrow once the project was complete.
Они выплатили средства из **эскроу** после завершения проекта.