"escorted" in Hindi

• सुरक्षा के साथ पहुँचाया गया
• साथ लाया गया

Definition

जब किसी को कहीं पहुँचाने के लिए साथ लाया जाता है, अक्सर सुरक्षा या मार्गदर्शन के लिए। कभी-कभी इसका मतलब सम्मान या संरक्षण भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Escorted' का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या सुरक्षात्मक संदर्भों में होता है, जैसे 'पुलिस द्वारा पहुँचाया गया'। यह संरक्षण, महत्व या निगरानी का संकेत दे सकता है। सामान्यतः यह passive रूप में आता है।

Examples

The students were escorted out of the building by teachers.

छात्रों को शिक्षकों द्वारा इमारत से **सुरक्षा के साथ निकाला गया**।

She was escorted to her car after the event.

कार्यक्रम के बाद उसे उसकी कार तक **सुरक्षा के साथ पहुँचाया गया**।

The celebrity was escorted by security guards.

सेलिब्रिटी को सुरक्षा गार्ड द्वारा **साथ लाया गया**।

I was escorted out when the store was closing.

जब दुकान बंद हो रही थी, मुझे **साथ बाहर निकाला गया**।

The president was escorted by an official motorcade.

राष्ट्रपति को आधिकारिक मोटरकेड द्वारा **सुरक्षित पहुँचाया गया**।

Police escorted the protestors peacefully through the streets.

पुलिस ने प्रदर्शनकारियों को सड़कों पर शांति से **साथ चलाया**।