"escapades" in Japanese
冒険やんちゃな出来事
Definition
面白くて少し危険だったり、ルールを破るような冒険やいたずらのこと。
Usage Notes (Japanese)
主に子供時代や旅行のエピソードなど、気軽で楽しい冒険に使います。重い犯罪や極端に危険な行為には使いません。
Examples
They laughed about their childhood escapades.
彼らは子供時代の**冒険**について笑い合った。
His parents worried about his wild escapades.
両親は彼の激しい**冒険**を心配していた。
Her travel escapades took her all over the world.
彼女の旅行**冒険**は世界中に広がった。
After hearing about their latest escapades, everyone wanted to join the next road trip.
彼らの最近の**冒険**を聞いて、みんな次のドライブ旅行に参加したがった。
His boss was surprisingly forgiving about his weekend escapades.
彼の上司は週末の**やんちゃな出来事**について意外にも寛大だった。
All those late-night escapades made for some unforgettable stories.
深夜の**冒険**が忘れられない思い出話になった。