"escalate" in Urdu

• شدت اختیار کرنا
• بڑھ جانا

Definition

جب کوئی مسئلہ، تنازع یا صورتحال زیادہ سنجیدہ، شدید یا خراب ہو جائے یا اسے بنا دیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سرکاری، خبروں یا کاروباری سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر تنازعات یا اخراجات کے اضافہ کے لیے۔ شدت یا سنگینی کے بڑھنے پر زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

If you yell, the argument may escalate.

اگر آپ چیخیں گے تو بحث **شدت اختیار کر سکتی ہے**۔

Costs can escalate quickly in big projects.

بڑے منصوبوں میں اخراجات **تیزی سے بڑھ سکتے ہیں**۔

Please tell a manager if the problem escalates.

اگر مسئلہ **شدت اختیار کر جائے** تو براہ کرم مینیجر کو بتائیں۔

The situation can easily escalate out of control if no one intervenes.

اگر کوئی مداخلت نہ کرے تو صورت حال آسانی سے **قابو سے باہر ہو سکتی ہے**۔

I don't want this to escalate into something bigger.

میں نہیں چاہتا کہ یہ **کسی بڑی چیز میں بدل جائے**۔

When tensions escalate, it's best to take a break and cool down.

جب کشیدگی **بڑھ جائے** تو بہتر ہے کہ وقفہ لیں اور خود کو پرسکون کریں۔