"eruption" in Portuguese (BR)
Definition
Uma liberação súbita e violenta de algo, geralmente usada para falar sobre vulcões liberando lava, ou também para descrever o surgimento repentino de algo como uma erupção cutânea.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para vulcões, mas também pode se referir a uma manifestação repentina (como erupção cutânea). Emprego formal/científico. Combinações comuns: 'erupção vulcânica', 'erupção de raiva', 'erupção na pele'. Não confunda com 'explosão'; trata-se mais de aparecer ou liberar algo repentinamente.
Examples
The volcano had a huge eruption last night.
O vulcão teve uma grande **erupção** ontem à noite.
A skin eruption can be caused by an allergy.
Uma **erupção** na pele pode ser causada por uma alergia.
The sudden eruption of noise scared the animals.
A **erupção** repentina de barulho assustou os animais.
When the eruption finally stopped, ash covered the whole city.
Quando a **erupção** finalmente parou, cinzas cobriram toda a cidade.
His face broke out in an eruption of red spots after eating strawberries.
O rosto dele ficou cheio de uma **erupção** de manchas vermelhas após comer morangos.
There was an eruption of applause when she finished her speech.
Houve uma **erupção** de aplausos quando ela terminou o discurso.