"err on the side of caution" in Turkish
Definition
Olası sorunları veya riskleri engellemek için gerektiğinden fazla dikkatli davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle tavsiye verirken veya dikkatli kararlar açıklanırken kullanılır. Özellikle resmi veya profesyonel ortamlarda yaygındır.
Examples
It's better to err on the side of caution when crossing the street.
Sokağı geçerken **tedbirli davranmak** daha iyidir.
Doctors often err on the side of caution when prescribing medicine.
Doktorlar ilaç yazarken sık sık **tedbirli davranır**.
If you aren't sure the food is safe, err on the side of caution and don't eat it.
Yiyeceğin güvenli olup olmadığından emin değilsen, **tedbirli davran** ve yeme.
We don't know if the storm is coming, but let's err on the side of caution and stay inside.
Fırtına gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz ama **tedbirli davranalım** ve içeride kalalım.
When in doubt, I always err on the side of caution.
Şüpheliysem her zaman **tedbirli davranırım**.
Some say it's too careful, but I'd rather err on the side of caution than take risks.
Bazıları bunun fazla dikkatli olduğunu söyler ama ben risk almaktansa **tedbirli davranmayı** tercih ederim.