"erotically" in Korean

• 에로틱하게
• 성적으로

Definition

성적인 감정이나 욕망, 자극과 관련된 방식으로 행동하거나 표현하는 것. 주로 성적으로 매력적으로 보이게 할 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

‘에로틱하게’는 공식적이거나 중립적인 어투로, 성적 매력이나 행동을 묘사할 때 쓴다. 일상 대화에서는 특별한 경우가 아니면 사용하지 않는다.

Examples

The artist painted the scene erotically.

화가는 그 장면을 **에로틱하게** 그렸다.

She danced erotically on stage.

그녀는 무대에서 **에로틱하게** 춤췄다.

The movie was filmed erotically.

그 영화는 **에로틱하게** 촬영되었다.

He looked at her erotically, making her blush.

그는 그녀를 **에로틱하게** 바라보았고, 그녀는 얼굴이 빨개졌다.

The novel described the love scenes erotically, leaving much to the imagination.

소설에서는 사랑 장면을 **에로틱하게** 묘사해 상상력을 자극했다.

Some dancers move erotically to entertain the adult audience.

일부 무용수들은 성인 관객을 위해 **에로틱하게** 춤춘다.