"erotically" in Arabic

• بشكل مثير

Definition

بطريقة تتعلق بالمشاعر أو الرغبة الجنسية، أو بشكل مثير جنسياً.

Usage Notes (Arabic)

'Erotically' غالبًا ما يُستخدم لوصف التصرفات أو الصور المثيرة جنسياً، وهو معتدل النبرة لكن يتطلب الانتباه للسياق؛ لا يُستخدم عادةً في الحديث اليومي العادي.

Examples

The artist painted the scene erotically.

قام الفنان برسم المشهد **بشكل مثير**.

She danced erotically on stage.

رقصت على المسرح **بشكل مثير**.

The movie was filmed erotically.

تم تصوير الفيلم **بشكل مثير**.

He looked at her erotically, making her blush.

نظر إليها **بشكل مثير**، مما جعلها تحمر خجلاً.

The novel described the love scenes erotically, leaving much to the imagination.

وصف الراوية مشاهد الحب **بشكل مثير**، مما ترك الكثير للخيال.

Some dancers move erotically to entertain the adult audience.

بعض الراقصات يتحركن **بشكل مثير** لإمتاع الجمهور البالغ.