"erotic" in Japanese
エロティック
Definition
性的な欲望や興奮を引き起こす、もしくはそれを意図したもの。性的に刺激的な内容を指します。
Usage Notes (Japanese)
「エロティック」は主に文学や芸術分野で使われます(日常会話では注意が必要)。ビジネスやフォーマルな場では避けましょう。
Examples
She read an erotic novel.
彼女は**エロティック**な小説を読んだ。
This movie has some erotic scenes.
この映画にはいくつか**エロティック**なシーンがある。
The artist is known for his erotic paintings.
その芸術家は**エロティック**な絵で知られている。
Some people enjoy reading erotic poetry in private.
一部の人はこっそり**エロティック**な詩を読むのが好きだ。
The film was praised for being artistic rather than just erotic.
その映画はただ**エロティック**なだけでなく、芸術的だと評価された。
He finds some old statues surprisingly erotic.
彼はいくつかの古い彫像を意外と**エロティック**だと感じている。