"eroded" in Chinese (Simplified)
侵蚀的被腐蚀的
Definition
被风、水或其他自然力量逐渐侵蚀或破坏。也可引申为(如信任)被慢慢削弱。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常见于科学和环境语境,也可比喻(如“被侵蚀的信任”)。多用于被动形式,描写自然或抽象事物慢慢被破坏。不要与“腐蚀”混淆,后者多用于化学腐蚀(如金属)。
Examples
The rocks were eroded by the river over many years.
这些岩石经过多年的河流**侵蚀**。
The coastline has eroded after so many storms.
多次风暴后海岸线已被**侵蚀**。
The old statue is eroded and hard to recognize.
这座古老的雕像已被**侵蚀**,难以辨认。
Over time, his confidence was eroded by repeated failures.
随着时间推移,他的信心被反复失败**侵蚀**了。
Many ancient ruins have eroded details because of the wind and rain.
许多古代遗迹因风雨而细节被**侵蚀**。
Trust can be eroded slowly by small lies over time.
信任会因时间里的小谎言慢慢被**侵蚀**。