"erase" in Russian
Definition
Убрать какие-либо следы, надписи или данные так, чтобы они больше не были видны или сохранены. Применяется к пометкам, файлам или даже воспоминаниям.
Usage Notes (Russian)
Часто сочетается с объектами: 'erase a word', 'erase the board', 'erase a file'. Для цифрового содержимого чаще используется 'удалить'. В переносном смысле, например, 'стереть из памяти/истории' — выражает сильное действие.
Examples
Please erase the pencil marks.
Пожалуйста, **сотри** следы карандаша.
He erased my name from the list.
Он **стер** моё имя из списка.
You can erase the file later.
Ты сможешь **стереть** файл позже.
No matter how hard I try, I can't erase that night from my memory.
Как бы я ни старался, я не могу **стереть** ту ночь из памяти.
I accidentally erased the whole whiteboard before anyone took a picture.
Я случайно **стер** всю доску до того, как кто-то сфотографировал её.
You can't just erase years of work with one decision.
Ты не можешь просто одним решением **стереть** годы работы.