"eradicate" in Japanese
根絶する
Definition
有害なものや望ましくないものを完全になくして存在しないようにすること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな場面でよく使われ、『貧困を根絶する』『病気を根絶する』など概念や問題に対して使う。物理的な物にはあまり使わない。
Examples
Scientists work hard to eradicate deadly diseases.
科学者たちは致命的な病気を**根絶し**ようと一生懸命努力している。
The government plans to eradicate hunger in the country.
政府は国内の飢餓を**根絶**する計画を立てている。
We want to eradicate the use of harmful chemicals in farming.
私たちは農業で有害な化学物質の使用を**根絶したい**。
It’s not easy to eradicate bad habits, but it’s possible with effort.
悪い習慣を**根絶する**のは簡単ではないが、努力すれば可能だ。
The campaign aims to eradicate illiteracy within five years.
このキャンペーンは5年以内に非識字を**根絶する**ことを目指している。
With modern technology, we hope to eradicate certain infections for good.
現代技術のおかげで、私たちはいくつかの感染症を完全に**根絶**できることを望んでいる。