"equitable" in Bengali

• ন্যায্য
• সমতা ভিত্তিক

Definition

সবার জন্য ন্যায় ও সমান আচরণ করা, বিশেষ করে সুযোগ, সম্পদ বা বিচার বণ্টনে।

Usage Notes (Bengali)

'equitable' সাধারণত 'fair' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক এবং আইন, ব্যবসা বা নীতিনির্ধারণ ক্ষেত্রের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'equitable distribution', 'equitable solution' ইত্যাদি বাক্যাংশে দেখা যায়।

Examples

The company strives to create an equitable workplace for all employees.

কোম্পানিটি সব কর্মচারীর জন্য একটি **ন্যায্য** কর্মক্ষেত্র তৈরির চেষ্টা করে।

An equitable solution was found to divide the resources among the teams.

দলগুলোর মধ্যে সম্পদ ভাগ করার জন্য একটি **ন্যায্য** সমাধান খোঁজা হয়েছিল।

We need more equitable laws in our society.

আমাদের সমাজে আরও **ন্যায্য** আইন প্রয়োজন।

Let’s make sure everyone gets an equitable share of the profits.

সবাই যেন মুনাফার **ন্যায্য** অংশ পায় তা নিশ্চিত করি।

The judge insisted on an equitable agreement between both parties.

বিচারক উভয় পক্ষের মধ্যে একটি **ন্যায্য** চুক্তির ওপর জোর দিয়েছেন।

If the system isn’t equitable, some people will always be left behind.

যদি ব্যবস্থা **ন্যায্য** না হয়, কিছু মানুষ সবসময় পিছিয়ে পড়বে।