"equip" in Portuguese (PT)
Definition
Fornecer a alguém ou a algo os itens, ferramentas ou competências necessários para um determinado objetivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Equip' é formal e usado frequentemente com 'with': 'equip someone with tools'. Aplica-se a objetos ou competências. Não confundir com 'provide' (mais geral) nem 'furnish' (mais para mobília ou espaços).
Examples
We need to equip the classroom with new computers.
Precisamos **equipar** a sala de aula com novos computadores.
The soldiers were equipped with warm clothes for the winter.
Os soldados foram **equipados** com roupa quente para o inverno.
You should equip yourself with the right information before traveling.
Deves **te equipar** com a informação correta antes de viajar.
They decided to equip the kitchen with a modern coffee maker.
Decidiram **equipar** a cozinha com uma máquina de café moderna.
Good teachers don't just teach—they equip students for real life.
Bons professores não ensinam só—eles **equipam** os alunos para a vida real.
Before we head out camping, let's make sure we're fully equipped.
Antes de irmos acampar, vamos garantir que estamos totalmente **equipados**.