"equinox" in Russian
Definition
Равноденствие — это момент, когда день и ночь почти одинаковой длины, происходит дважды в год, когда солнце находится над экватором.
Usage Notes (Russian)
'Весеннее равноденствие' и 'осеннее равноденствие' обозначают начало весны и осени. Не путайте с 'солцестоянием' — это дни самой длинной ночи или дня.
Examples
The spring equinox marks the start of spring.
Весеннее **равноденствие** означает начало весны.
There are two equinoxes each year.
Каждый год происходит два **равноденствия**.
During the equinox, day and night are almost equal.
Во время **равноденствия** день и ночь почти равны.
People celebrate the equinox with festivals in many cultures.
Во многих культурах люди отмечают **равноденствие** фестивалями.
The equinox always inspires beautiful photos of the sunrise.
**Равноденствие** всегда вдохновляет на красивые фотографии восхода солнца.
Most years, the equinox falls around March 20th or September 22nd.
В большинстве лет **равноденствие** происходит примерно 20 марта или 22 сентября.