"equinox" in Korean

춘분추분분점

Definition

분점은 낮과 밤의 길이가 거의 같아지는 시기로, 1년에 두 번 태양이 적도 바로 위에 있을 때 나타납니다.

'춘분'과 '추분'으로 각각 봄과 가을의 시작을 의미합니다. '지점(하지, 동지)'과 혼동하지 않도록 하세요.

The spring equinox marks the start of spring.

**춘분**은 봄의 시작을 알립니다.

There are two equinoxes each year.

일 년에 두 번 **분점**이 있습니다.

During the equinox, day and night are almost equal.

**분점** 동안에는 낮과 밤의 길이가 거의 같습니다.

People celebrate the equinox with festivals in many cultures.

많은 문화에서는 **분점**을 축제로 기념합니다.

The equinox always inspires beautiful photos of the sunrise.

**분점**은 아름다운 일출 사진을 남기기에 영감을 줍니다.

Most years, the equinox falls around March 20th or September 22nd.

대부분의 해에는 **분점**이 3월 20일이나 9월 22일쯤에 있습니다.