"equated" in Hindi

• समान माना गया
• बराबर किया गया

Definition

दो चीजों को बराबर या समान माना गया।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या शैक्षणिक संदर्भों में उपयोग होता है। आमतौर पर 'with' के साथ आता है ('equated with...') और दो चीजों को बराबर मानने का संकेत देता है, कभी-कभी विवादास्पद भी हो सकता है। आम बातचीत में कम इस्तेमाल होता है।

Examples

He equated money with happiness.

उसने पैसे को खुशी के बराबर **माना**।

The teacher equated good grades with hard work.

शिक्षक ने अच्छे अंकों को कड़ी मेहनत के बराबर **माना**।

Success is often equated with wealth.

सफलता को अक्सर धन के बराबर **माना जाता है**।

He unfairly equated being quiet with being unfriendly.

उसने चुप रहने को गलत तरीके से असामाजिक होने के बराबर **माना**।

Some people have equated social media popularity with real-life success.

कुछ लोगों ने सोशल मीडिया की लोकप्रियता को असली सफलता के बराबर **माना** है।

Their report equated higher prices with better quality, which isn't always true.

उनकी रिपोर्ट ने उच्च कीमतों को बेहतर गुणवत्ता के बराबर **माना**, जो हमेशा सही नहीं है।