"epilogue" in Chinese (Traditional)
尾聲後記
Definition
尾聲是出現在書籍、戲劇或其他文學作品結尾的部分,提供主線故事結束後發生事的補充信息。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“尾聲”主要用於文學和戲劇中的正式語境,常見搭配如“小說的尾聲”。不要與開頭的“序言”(prologue)混淆。有時也比喻一件事的最終結局。
Examples
The author wrote an epilogue to explain what happened next.
作者寫了一個**尾聲**來解釋後來發生的事情。
There is a short epilogue at the end of the play.
在戲劇結尾有一個簡短的**尾聲**。
The story ends with an epilogue showing the hero’s life years later.
故事以一個**尾聲**結束,展示了英雄多年後的生活。
Some readers skip the epilogue, but they might miss important details.
有些讀者會跳過**尾聲**,但可能會錯過重要細節。
After the final chapter, the epilogue gave the story a sense of closure.
在最後一章後,**尾聲**讓故事有了完整的結束感。
The director decided not to include an epilogue in the movie adaptation.
導演決定在電影改編中不加入**尾聲**。