"entrepreneurs" in Japanese

起業家たち

Definition

新しいビジネスを始めて運営する人々で、利益を得るために経済的なリスクをとる場合が多いです。一般的に革新的で新しいアイデアに積極的です。

主にビジネスやスタートアップの文脈で使われます。「ビジネスマン」とは違い、起業家は革新性やリスクテイクの意味合いが強いです。

Many entrepreneurs start businesses in their own homes.

多くの**起業家たち**は自宅でビジネスを始めます。

Entrepreneurs often create new products or services.

**起業家たち**は新しい商品やサービスを生み出すことが多いです。

Some entrepreneurs invest their own money to start a company.

一部の**起業家たち**は自分のお金を投じて会社を立ち上げます。

Young entrepreneurs are changing how we shop online.

若い**起業家たち**が私たちのネットショッピングの方法を変えています。

Tech entrepreneurs love to network and share ideas at conferences.

テック系の**起業家たち**はカンファレンスで人脈を広げたりアイデアを共有したりするのが好きです。

Without risk-takers like entrepreneurs, many of today’s best companies wouldn’t exist.

**起業家たち**のようなリスクを取る人がいなければ、今の優れた企業の多くは存在しなかったでしょう。