"entreats" in Arabic

• يتوسل
• يلتمس

Definition

أن تطلب من شخص ما شيئاً بإلحاح وجدية كبيرة؛ الرجاء أو التوسل بعمق.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية أو أدبية بمعنى 'يتوسل'، وتستخدم غالبًا في الأدب أو الكتابات الرسمية، ونادرًا في المحادثة اليومية. 'Entreats' تعني الفاعل المفرد في المضارع وغالبًا تسبق بمفعول به.

Examples

She entreats her brother to help her with homework.

هي **تتوسل** إلى أخيها ليساعدها في الواجب المنزلي.

The man entreats the guard to open the gate.

الرجل **يتوسل** إلى الحارس ليفتح البوابة.

She always entreats her parents for more time to play.

هي دائمًا **تتوسل** إلى والديها لمنحها المزيد من الوقت للعب.

He entreats the judge to show mercy in his case.

هو **يتوسل** إلى القاضي ليظهر الرحمة في قضيته.

The letter entreats the reader to consider the author's request carefully.

الرسالة **تلتمس** من القارئ أن يدرس طلب الكاتب بعناية.

When disaster strikes, she entreats everyone around her for help, leaving pride behind.

عندما تضرب الكارثة، **تتوسل** إلى كل من حولها للمساعدة متخلية عن كبريائها.