"entrapped" in Spanish
Definition
Estar atrapado o acorralado, especialmente mediante engaños o en una situación de la que no se puede escapar. A menudo se refiere a una trampa física o a una trampa hecha por alguien deshonesto.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza con frecuencia en contextos formales o legales ("fue atrapado por la policía"). Sugiere pérdida de libertad o caer en una trampa. Puede ser físico o figurado. 'Entrapped' es menos usado en conversaciones cotidianas; 'trapped' es más común para lo diario.
Examples
The animal was entrapped in a cage.
El animal estaba **atrapado** en una jaula.
She felt entrapped by her responsibilities at home.
Ella se sentía **atrapada** por sus responsabilidades en casa.
The suspect claimed he was entrapped by undercover officers.
El sospechoso alegó que fue **atrapado** por agentes encubiertos.
I sometimes feel entrapped in my own thoughts.
A veces me siento **atrapado** en mis propios pensamientos.
It was clear he had been entrapped by a clever scam.
Estaba claro que había sido **atrapado** por una estafa muy astuta.
Many felt entrapped by the new strict laws.
Muchos se sintieron **atrapados** por las nuevas leyes estrictas.