"entomb" in Bengali

• সমাধিস্থ করা
• আবদ্ধ করে ফেলা

Definition

কাউকে বা কিছুসমাধিতে বা কোনো কিছুর নিচে এমনভাবে রাখা যে সে বের হতে না পারে। এ শব্দটি বিশেষ করে কবরস্থ করার বা পুরোপুরি আবদ্ধ করে রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত সাহিত্যিক ও ফর্মাল শব্দ; 'entombed in ice', 'entomb the remains' এর মতো গঠনগুলোতে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত।

Examples

They entombed the king in a grand tomb.

তারা রাজাকে একটি বিশাল সমাধিতে **সমাধিস্থ** করেছিল।

The avalanche entombed the village under snow.

তুষার ধসটি গ্রামটিকে বরফের নিচে **আবদ্ধ করে ফেলেছিল**।

Workers entombed the capsule deep underground.

শ্রমিকরা ক্যাপসুলটি মাটির গভীরে **সমাধিস্থ** করেছে।

He felt like his dreams were entombed by his failures.

সে অনুভব করল তার স্বপ্নগুলো তার ব্যর্থতায় **আবদ্ধ** হয়ে গেছে।

The ancient city lay entombed beneath layers of earth.

প্রাচীন শহরটি মাটির স্তরে স্তরে **আবদ্ধ** ছিল।

Decades of dust had entombed the old piano in the attic.

ডাস্টের স্তরে স্তরে অ্যাটিকের পুরোনো পিয়ানোটি **আবদ্ধ হয়েছিল**।