"entities" in Russian
Definition
Это объекты или группы, которые существуют независимо и имеют свою собственную идентичность, например, организации, люди или предметы. Обычно используется в формальных или технических контекстах.
Usage Notes (Russian)
'Сущности' — формальное слово, часто встречается в юриспруденции, бизнесе, ИТ и философии. Обычно относится к организациям, но может обозначать любой объект с уникальной идентичностью. В разговорной речи почти не используется.
Examples
Large companies are considered separate entities from their owners.
Крупные компании считаются отдельными **сущностями** от своих владельцев.
Governments and schools are examples of public entities.
Правительства и школы — это примеры государственных **сущностей**.
The database stores all customer entities separately.
База данных хранит все клиентские **сущности** отдельно.
Different entities must sign the contract for it to be valid.
Для действительности договора его должны подписать разные **сущности**.
The law treats corporations and individuals as distinct entities.
Закон рассматривает корпорации и физических лиц как отдельные **сущности**.
In programming, you often need to define data entities before building a system.
В программировании часто нужно определить данные **сущности** перед созданием системы.