"enthralling" in Chinese (Simplified)

• 迷人的
• 引人入胜的

Definition

极其有趣，能完全吸引你的注意力的事物；让人无法移开目光。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用来形容完全吸引人的书、电影、表演或经历，比“有趣”更正式、多用于文学或正式场合。常搭配“enthralling story”、“enthralling performance”，不适合描述普通日常事物。

Examples

The movie was enthralling from start to finish.

这部电影从头到尾都令人**着迷**。

She told an enthralling story about her travels.

她讲了一个关于旅行的**迷人**故事。

The book is so enthralling that I can't put it down.

这本书非常**迷人**，让我爱不释手。

Her performance on stage was absolutely enthralling.

她在舞台上的表演简直**迷人**极了。

What made the documentary so enthralling was the way it told real people's stories.

这部纪录片之所以如此**迷人**，是因为它讲述了真实人物的故事。

I found the city's unique atmosphere completely enthralling.

我觉得这座城市独特的氛围太**迷人**了。