"enthralled" in Turkish
Definition
Bir şeyin güzelliği veya ilgi çekiciliği karşısında tamamen dikkatini verip büyülenmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya resmî konuşmada kullanılır; genellikle 'by' veya 'with' ile beraber kullanılır ('enthralled by the story' → 'hikayeye büyülenmek'); 'ilgilenmek'ten çok daha güçlü bir etki ifade eder.
Examples
The children were enthralled by the magician's tricks.
Çocuklar sihirbazın numaralarına **büyülenmişti**.
I was enthralled by the beautiful scenery.
Güzel manzara karşısında **büyülenmiştim**.
She listened, enthralled, to the storyteller.
O, anlatıcıyı **büyülenmiş** şekilde dinledi.
I was completely enthralled by the movie and didn’t notice the time passing.
Filme tamamen **büyülenmiş** bir şekilde izledim ve zamanın nasıl geçtiğini fark etmedim.
Everyone was enthralled with her performance on stage.
Herkes sahnedeki performansına **hayran kaldı**.
He was so enthralled by the book that he read it in one night.
Kitaba o kadar **büyülenmişti** ki bir gecede okudu.