"enthralled" in Russian
Definition
Когда что-то настолько интересно или красиво, что вы полностью поглощены этим и не можете отвести взгляд или думать о чём-то другом.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной или литературной речи; обычно используется с 'by' или 'with' (например, 'enthralled by the music'); сильнее, чем просто 'интересоваться'.
Examples
The children were enthralled by the magician's tricks.
Дети были **очарованы** фокусами фокусника.
I was enthralled by the beautiful scenery.
Я был **восхищён** красивыми пейзажами.
She listened, enthralled, to the storyteller.
Она слушала рассказчика, **очарованная**.
I was completely enthralled by the movie and didn’t notice the time passing.
Я был полностью **захвачен** фильмом и не заметил, как пролетело время.
Everyone was enthralled with her performance on stage.
Все были **очарованы** её выступлением на сцене.
He was so enthralled by the book that he read it in one night.
Он был настолько **захвачен** книгой, что прочитал её за одну ночь.