"enthralled" in Chinese (Simplified)

• 着迷
• 被吸引

Definition

对某事非常着迷或感到极大兴趣，因为它很吸引人或美丽，以至于你全神贯注。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式或文学语境，经常与“by”或“with”连用（如“enthralled by the performance”）。比“interested”更强烈，表示深度迷住和积极的吸引力。

Examples

The children were enthralled by the magician's tricks.

孩子们被魔术师的把戏**迷住了**。

I was enthralled by the beautiful scenery.

我被美丽的风景**迷住了**。

She listened, enthralled, to the storyteller.

她**着迷地**听着讲故事的人。

I was completely enthralled by the movie and didn’t notice the time passing.

我完全被电影**吸引住了**，都没注意到时间过去了。

Everyone was enthralled with her performance on stage.

大家都被她的舞台表演**吸引住了**。

He was so enthralled by the book that he read it in one night.

他对这本书**着迷**到一晚上就看完了。