"enthralled" in Bengali
Definition
কিছু অত্যন্ত আকর্ষণীয় বা সুন্দর কিছু দেখে সম্পূর্ণ মনোযোগ ও আগ্রহ দিয়ে মুগ্ধ হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ সময় সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'by' বা 'with' এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয় (যেমন 'enthralled by the music'); 'interested' থেকে অনেক বেশি গভীর মুগ্ধতা বোঝায়।
Examples
The children were enthralled by the magician's tricks.
শিশুরা জাদুকরের কৌশল দেখে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিল।
I was enthralled by the beautiful scenery.
আমি সুন্দর দৃশ্য দেখে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম।
She listened, enthralled, to the storyteller.
সে গল্পকারের কথা **মুগ্ধ** হয়ে শুনছিল।
I was completely enthralled by the movie and didn’t notice the time passing.
আমি সিনেমায় পুরোপুরি **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম এবং সময় কেটে যাওয়ার কথা টেরই পাইনি।
Everyone was enthralled with her performance on stage.
তার মঞ্চে পারফরম্যান্সে সবাই **মুগ্ধ** হয়েছিল।
He was so enthralled by the book that he read it in one night.
সে বইটি পড়ে এতটাই **মুগ্ধ** হয়েছিল যে এক রাতেই পড়ে শেষ করে ফেলেছিল।