"enrich" in Japanese

• 豊かにする
• 高める

Definition

何かに新しい要素を加えて、より価値があるものや良いものにすること。知識や栄養、経験などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルまたは一般的な文脈で使われ、文化・教育・料理・経験などによく使われます。「enrich」は質的に価値を高める意味です。

Examples

Reading can enrich your mind.

読書はあなたの心を**豊かにする**ことができます。

We need to enrich this soil with more nutrients.

この土壌をもっと栄養で**豊かにする**必要があります。

Travel helps enrich your life.

旅行はあなたの人生を**豊かにして**くれます。

Working with people from different cultures can really enrich your perspective.

異文化の人々と働くことは本当にあなたの視野を**広げてくれる**。

Adding fresh herbs will enrich the flavor of the soup.

新鮮なハーブを加えるとスープの味が**豊かになります**。

Her stories always enrich our conversations.

彼女の話はいつも私たちの会話を**豊かにしてくれます**。