"enquiry" in Spanish
Definition
Una pregunta o solicitud que haces para obtener información, o el proceso de pedir información de manera formal.
Usage Notes (Spanish)
'Enquiry' es la ortografía británica; en inglés americano se prefiere 'inquiry'. Suele usarse en contextos formales y de negocios, como en 'make an enquiry'. También puede ser simplemente una pregunta informal en una tienda.
Examples
I sent an enquiry to the hotel about room prices.
Envié una **consulta** al hotel sobre los precios de las habitaciones.
If you have an enquiry, please call our office.
Si tienes alguna **consulta**, por favor llama a nuestra oficina.
Her enquiry was answered quickly by the staff.
Su **consulta** fue respondida rápidamente por el personal.
We get dozens of enquiries about our services every day.
Recibimos decenas de **consultas** sobre nuestros servicios cada día.
After making an enquiry, he decided to book the trip.
Después de hacer una **consulta**, decidió reservar el viaje.
Sorry, could you repeat your enquiry? I didn't catch it.
Disculpa, ¿puedes repetir tu **pregunta**? No la entendí.