"enlivened" in Japanese

• 活気づける
• 生き生きさせる

Definition

何かが活気づけられた場合、それはより生き生きとし、面白く、エネルギーに満ちた状態になります。

Usage Notes (Japanese)

'enlivened'は主に文語的または描写的な場面で使われます。「enlivened the conversation」や「enlivened atmosphere」など、会話や雰囲気などをより生き生きさせる意味で使われます。

Examples

The music enlivened the party.

音楽がパーティーを**活気づけた**。

Her laughter enlivened the room.

彼女の笑いが部屋を**生き生きさせた**。

The teacher enlivened the lesson with games.

先生はゲームで授業を**活気づけた**。

The crowd enlivened when the band started playing.

バンドが演奏を始めると、観客が**活気づいた**。

She felt enlivened after her morning walk.

朝の散歩の後、彼女は**生き生きとした**気分になった。

His jokes really enlivened the otherwise dull meeting.

彼の冗談は、退屈な会議を本当に**活気づけた**。