"enlists" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar-se formalmente às forças armadas ou outra organização, ou pedir/obter ajuda de alguém para um objetivo específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Verbo formal, muito utilizado para entrar nas forças armadas ('enlist in the army') ou pedir ajuda ('enlists support'). Não se utiliza para adesões informais. Frequentemente confundido com 'enroll' (inscrever-se em cursos).
Examples
Tom enlists in the army after graduation.
Tom **alista-se** no exército depois de se formar.
She enlists her friends to help clean the park.
Ela **pede ajuda** aos amigos para limpar o parque.
The company enlists a specialist to solve the problem.
A empresa **pede ajuda** a um especialista para resolver o problema.
Whenever he enlists support, things move faster.
Sempre que **pede ajuda**, as coisas avançam mais depressa.
Jacob enlists in the navy every summer for training.
Jacob **alista-se** na Marinha todos os verões para treino.
The project manager enlists everyone’s ideas before making a decision.
O gestor de projeto **pede** as ideias de todos antes de decidir.