"enlargement" in Spanish
Definition
El acto o proceso de hacer algo más grande o amplio; puede referirse tanto al tamaño físico como al alcance.
Usage Notes (Spanish)
'Enlargement' es formal y se usa tanto para cosas físicas (como imágenes u órganos) como para situaciones abstractas (por ejemplo, 'enlargement of the European Union'). No se usa para musculación ('growth' o 'increase' es mejor). Frases comunes: 'image enlargement', 'enlargement surgery', 'territorial enlargement'.
Examples
The doctor noticed an enlargement of the heart on the scan.
El médico notó un **agrandamiento** del corazón en la radiografía.
We ordered an enlargement of our favorite family photo.
Encargamos una **ampliación** de nuestra foto familiar favorita.
The enlargement of the playground made the children happy.
La **ampliación** del patio de juegos hizo felices a los niños.
After the enlargement of the gallery, they displayed many more paintings.
Después de la **ampliación** de la galería, exhibieron muchas más pinturas.
There’s been talk about the enlargement of the European Union for years.
Se ha hablado durante años sobre la **ampliación** de la Unión Europea.
Could you make an enlargement of this document for the meeting?
¿Podrías hacer una **ampliación** de este documento para la reunión?