"enjoy your meal" in Russian

Приятного аппетита

Definition

Это вежливая фраза, которую говорят человеку перед приёмом пищи или во время еды, чтобы пожелать ему приятной трапезы.

Фраза часто используется в ресторанах, дома или в гостях. Не является ответом, если человек ест в одиночестве.

Before dinner, he said, "Enjoy your meal!"

Перед ужином он сказал: "**Приятного аппетита**!"

The waiter smiled and told us, "Enjoy your meal."

Официант улыбнулся и сказал нам: "**Приятного аппетита**."

Hosts often say "Enjoy your meal" when serving food.

Хозяева часто говорят "**Приятного аппетита**", подавая еду.

If someone brings you lunch at work, you could say, "Thanks! Enjoy your meal too!"

Если кто-то принесёт вам обед на работу, вы можете сказать: "Спасибо! **Приятного аппетита** и вам!"

It's polite to say "Enjoy your meal" when someone starts eating, even if you're not eating with them.

Вежливо сказать "**Приятного аппетита**", когда кто-то начинает есть, даже если вы сами не едите.

She waved to her friends and called out, "Enjoy your meal!"

Она помахала друзьям и крикнула: "**Приятного аппетита**!"